發文規則
本規則以日文版為準。中文版僅供參考,如與日文版有出入,以日文版為準。
atlas TALK(https://talk.isell.jp)是讓台灣、華語圈的朋友和日本人,匿名聊日本不動產與生活的地方。發文前請先看完這份規則。本規則是使用條款的一部分。
年滿 18 歲者才能發文。發文時,會請您在畫面上確認同意使用條款與本發文規則,並確認年滿 18 歲。不動產業者等事業經營者,發文時請將身分選為「業者」。
先看這幾點
- 不會顯示名稱。所有人都顯示為「匿名網友」,加上每天更換的 ID。
- 公司名稱、店名會自動遮成「***」(下方名單中的地方政府、公共機關與公司、團體除外)。
- 聯絡方式在送出時會被擋下。也請不要寫個人姓名、寫到門牌號碼的地址,發現後會予以刪除。
- 禁止人身攻擊、推銷與廣告、交換聯絡方式、刊登物件買賣或租賃。
- 營運方的發文一律標示「營運」。營運方的董事、員工,以及受營運方委託或收受報酬的人,不會假裝成一般網友發文。
會自動遮蔽的內容(***)
| 你寫的 | 顯示出來的 |
|---|---|
| 「我在○○不動產買了中古屋」 | 「我在***買了中古屋」 |
| 「△△株式会社的管理很差」 | 「***的管理很差」 |
- 下方「不遮蔽的公司、團體名單」中的地方政府、公共機關與公司、團體不會遮蔽(例如:熊本縣、菊陽町、國土交通省)。不在名單內者,可能會被遮蔽。
- 遮蔽的是機器找到的名稱,不一定能全部遮蔽。
- 就算被遮蔽,攻擊特定公司仍然違規。請用「A公司」「B公司」代稱。
- 發現漏遮或遮錯,請按「檢舉」告訴我們。
不遮蔽的公司、團體名單
下列名稱不會被取代為「***」。名單比對的是名稱本身。若是「ソニー不動産」「○○建設」這類不動產公司、建設公司的名稱,則會遮蔽。營運方可能會檢視並調整本名單。
地方政府與公共(地方政府、公共機關、公共設施)
- 地方政府:熊本縣、熊本市、菊陽町、合志市、大津町、益城町、西原村、嘉島町、御船町、阿蘇市、南阿蘇村、宇土市、宇城市、八代市、天草市、玉名市
- 官署的一般稱呼:縣廳(県庁)、市役所、町役場、役場
- 公共設施、機關:熊本機場(熊本空港)、阿蘇熊本機場(阿蘇くまもと空港)、熊本站(熊本駅)、光之森站(光の森駅)、肥後大津站(肥後大津駅)、熊本城、熊本大學(熊本大学)、熊本地方法務局、法務局、國土交通省、九州地方整備局
企業(大型上市公司、地方主要企業)
- 半導體、電機、汽車等:tsmc(台積電)、jasm、ソニー(索尼)、ソニーセミコンダクタソリューションズ(索尼半導體解決方案)、ホンダ(本田技研工業)、東京エレクトロン(東京威力科創)、東京エレクトロン九州、ルネサス(瑞薩電子)、三菱電機、トヨタ(トヨタ自動車,豐田)、富士フイルム(富士軟片)、日本電産(ニデック,Nidec)
- 電力、交通、金融、廣播等:九州電力、JR九州(九州旅客鐵道)、肥後銀行、熊本銀行、九州フィナンシャルグループ(九州金融集團)、熊本電気鉄道(熊本電鐵)、産交バス(產交巴士)、熊本放送(RKK)、くまモン(熊本熊)
送出時會被擋下的內容
| 會被擋下的 | 這樣寫就可以 |
|---|---|
| 聯絡方式:電話、Email、LINE ID、WeChat、社群帳號 | 不要寫 |
| 邀請交換聯絡方式:「請私訊我」「要不要加 LINE」 | 在討論區裡聊 |
| 公家機關以外的網址:個人部落格、房仲網頁、社群 | 公家機關網站(go.jp、lg.jp、gov.tw、pref.kumamoto.jp、city.kumamoto.jp 等)可以貼。可貼的網域,營運方可能會增加 |
| 推銷用語:「本公司」「免費諮詢」 | 以一般經驗回答 |
| 謾罵、歧視字眼 | 針對事情,不針對人 |
| 有 QR Code 的照片 | 換一張沒拍到 QR Code 的 |
被擋下時,畫面會顯示原因。請修改後再送出。機器檢查並非萬無一失,也有沒被擋下的發文。即使沒被擋下,只要屬於禁止事項,發現後仍會予以刪除。
請不要寫的內容(發現後予以刪除)
下列內容送出時不會被擋下,但發現後會予以刪除。
| 請不要寫的 | 這樣寫就可以 |
|---|---|
| 個人姓名:「隔壁的田中先生…」 | 「隔壁鄰居…」 |
| 寫到門牌號碼的地址:「菊陽町原水1234-5」 | 「菊陽町原水附近」 |
禁止事項
一經發現,可能刪文並限制發文。
- 人身攻擊:損害特定個人、公司、團體的名譽或信用,或公開他人隱私
- 推銷、廣告:導流到自家或合作對象、推銷物件或服務、以介紹費為目的的發文
- 交換聯絡方式:邀人到討論區以外聯絡(換個說法或寫在圖片裡也一樣)
- 刊登物件買賣、租賃:「要賣」「有人想買嗎」「招租」等
- 冒名、自導自演:冒充營運方、公家機關或他人,或開分身替自己的文章附和
- 營運方的董事、員工、受營運方委託或收受報酬的人,以及業者或其相關人員,假裝成一般網友發文(由營運方委託發文時,會標明其事)
- 個人資料:自己或他人的姓名、地址、工作地點、看得出長相的照片、車牌等
- 「保證賺錢」「一定會漲」等斷言結果的發文
- 未經授權轉載:整篇複製新聞內文、他人拍的照片、其他公司的資料
- 歧視、恐嚇、猥褻內容,違法或協助違法的發文
- 自動發文程式(bot)、重複洗版、大量發文、攻擊系統
給不動產業者
- 發文時請在身分選擇「業者」。禁止隱瞞業者身分發文。
- 歡迎回答一般問題、分享經驗。
- 不能介紹自家公司或物件,也不能導流。業者假裝一般網友稱讚自家公司,可能觸犯日本《景品表示法》的隱性行銷(業配不揭露)規範。
照片
- 每則最多 4 張,請只上傳自己拍的照片。
- 拍攝地點、時間、機型等附加資訊(EXIF),會在儲存時自動刪除。
- 請勿上傳拍到人臉、車牌、門牌、郵件收件人的照片。
翻譯
- 發文會透過機器翻譯(Google Cloud Translation),以日文、繁體中文、簡體中文顯示。
- 翻譯僅供參考,意思可能有落差,內容以原文為準。
違規時
- 營運方可依判斷,不經通知刪除或隱藏發文。被刪除的發文會顯示「此留言已被刪除」與理由類別。
- 被 3 個不同網路連線(IP 位址)檢舉的發文,會自動隱藏。營運方確認後,沒有問題者會恢復顯示。
- 屢次違規者,將分階段限制發文(例:24 小時 → 7 天 → 30 天 → 永久)。情節重大者,直接永久停權。
檢舉與刪除申請
- 已註冊 Email 者,可在「我的頁面」刪除自己的發文。被刪除的發文會顯示「已由發文者刪除」,回覆的串連會保留。自行刪除的發文,自刪除起 1 年內也會以不公開方式保存,之後刪除。未註冊之發文如需刪除,請利用刪除申請表單提出。
- 看到有問題的發文,請按該則發文的「檢舉」。
- 認為自己的權利受到侵害,請利用刪除申請表單提出。流程寫在使用條款中。
制定日:2026年10月13日
營運:株式会社iSELL